You answer:

Everyone wants to see their yard clean, but they always manage to do it. Few people want to remove snow, and the utilities really close their eyes to it. You need a service to remove snow https://www.propertywerks.ca/. This is a private company that does snow removal. Just offer the residents to order this service on a regular basis. I think that would be the best solution for you.