Přeskočit navigaci

Nacházíte se zde Úvod » Země » Horolezectví » Články » Český štít již ve Vysokých Tatrách nehledejte

Český štít již ve Vysokých Tatrách nehledejte

Možná to pro některé z Vás již není úplná novinka, přesto zařazujeme tuto informaci na naše stránky. Pojmy jako Český štít, Česká dolina, Česká veža nebo České pleso již na nově vydaných mapách Vysokých Tater nehledejte.
Český štít již ve Vysokých Tatrách nehledejte

Možná to pro některé z Vás již není úplná novinka, přesto zařazujeme tuto informaci na naše stránky. Pojmy jako Český štít, Česká dolina, Česká veža nebo České pleso již na nově vydaných mapách Vysokých Tater nehledejte. Podle rozhodnutí Slovenského Úřadu geodézie, kartografie a katastru byly tyto názvy změněny na Ťažký štít, Ťažkú dolinu, Ťažkú vežu a Ťažké pleso. Oficiální zprávu ve formátu PDP najdete zde...

Informace ze serveru Novinky.cz : Podle agentury SITA k přejmenování došlo proto, aby se napravil údajný špatný překlad z polštiny. Označení "český" totiž podle odborníků pocházelo z mylného překladu německého kartografa z 19. století. Goralové totiž ve svém nářečí označovali tato těžko dostupná místa slovem "češká", tedy "těžká". "Nesprávně se to interpretovalo jako "česká," uvedla geodetka Eva Kalužiaková. Podle ní už v roce 1996 upozornil člen horské služby Dominik Michalík na nesprávný překlad těchto názvů. Ke změně se přistoupilo až nyní. Nejznámější byl Český štít (dnes už Ťažký štít), který znají především návštěvníci Chaty pod Rysy. Ostatní lokality jsou v severní části Vysokých Tater.

Fotogalerie

Komentáře k článku

Žádné příspěvky. Buďte první, kdo přidá komentář.

Přidat příspěvek

Maximální počet znaků pro zprávu je 1000. Napsáno znaků: 0

Není povoleno vkládání HTML.

* Údaje označené hvězdičkou a tučně jsou povinné.

Zaokrouhlete a sečtěte (17.4 + 10.7) *

Fórum

kritika saini (Horolezecké fórum)

21. 2. 2020 10:33 kritika saini

Simply incredible combo!! Much equivalent to you, I don't have the foggiest idea how to play a lone instrument, yet…

kritika saini (Horolezecké fórum)

21. 2. 2020 10:33 kritika saini

I am extremely glad to state this I am profoundly perused your article, I am looking through like this sort profitable d…

kritika saini (Horolezecké fórum)

21. 2. 2020 10:32 kritika saini

Pleasant work keeps it up much obliged for sharing the knowledge. Thanks for sharing this kind of data, it is so valuabl…

Bazar

Vak na CANYONING 40litru (Horolezecký bazar)

21. 2. 2020 19:36 SamuelHaine

tube dress small red wet metallic foil mini top tunic bodycon made in usa <a href="http://www.indknowledge.com/b…

Postroj pro praci ve vyskach TRACTEL HT 34M. (Horolezecký bazar)

21. 2. 2020 18:32 AshstabsBG

<a href="https://synthroidth.com/">synthroid 137 mcg cost</a> <a href="https://vardenafll.…

Tanu Oberoi (Horolezecký bazar)

21. 2. 2020 15:14 Call Girl In Manali

Enjoy the best time with the attractive looking Manali escort Are you feeling bored? Is the stress level too high at of…

Seznamka

Hledám spolulezce Brno (Horolezectví - hledám spolulezce)

21. 2. 2020 18:41 SamuelHaine

kläder frÃ¥n creme fraiche fynda pÃ¥ <a href="http://www.jkrbnews.com/mokelumne/maxikl%c3%a4nning-med-%c3%a4rm&…

Zacatecnice Via Ferraty Liberecko a okoli (Horolezectví - hledám spolulezce)

21. 2. 2020 13:40 AmystabsW

<a href="http://vardenafilev.com/">vardenafil 20</a>

Naveedmughal (Horolezectví - hledám spolulezce)

21. 2. 2020 12:47 Naveedmughal

Thanks for taking the time to discuss this, I feel strongly that love and read more on this topic. If possible, such as …

Horolezectví, Parašutismus, Potápění, Bungee, Canyoning, Freeskiing, Kajaky, Kiteboarding, Paintball, Rafting, Speleologie