You answer:

When evaluating software development agencies, what are the essential criteria I should consider? How can I assess their technical expertise and competency? What indicators can help me determine if an agency has a track record of delivering high-quality software solutions? Should I focus on client testimonials, case studies, or other means of verifying their expertise?